การล่วงละเมิด(gaan lûuang lá-mêrt)
Significati
1SostantivoB2
abuso; violazione; infrazione
atto di abuso, violazione o infrazione, riferito spesso a diritti, leggi o confini personali.
Esempi
การล่วงละเมิดgaan lûuang lá-mêrtการล่วงละเมิดgaan lûuang lá-mêrtabuso; violazione; infrazioneสิทธิส่วนบุคคลsìt-tì sùuan bùk-konสิทธิส่วนบุคคลsìt-tì sùuan bùk-kon1diritti personali/individuali2diritto alla privacy (uso comune)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têela cosa che; ciò cheไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1non si dovrebbe; non bisognerebbe2inappropriato; improprioเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunsuccedere; accadere; sorgere; emergere; nascereในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1società; comunità2sociale; societale3cerchia sociale; ambiente sociale4studi sociali (materia)
La violazione dei diritti personali è qualcosa che non dovrebbe accadere nella società.
Parole correlate
Significato simile
การล่วงเกินgaan lûuang gernการล่วงเกินgaan lûuang gern1offesa; trasgressione2molestie; molestie sessuali
- offesa; trasgressione
- molestie; molestie sessuali
การเบียดเบียนgaan bìiat biianการเบียดเบียนgaan bìiat biian1danneggiamento; oppressione; sfruttamento2usurpazione; violazione
- danneggiamento; oppressione; sfruttamento
- usurpazione; violazione
การฝ่าฝืนgaan fàa fĕuunการฝ่าฝืนgaan fàa fĕuunviolazione; infrazione
violazione; infrazione
การละเมิดgaan lá-mêrtการละเมิดgaan lá-mêrt1violazione; infrazione; inosservanza2violazione; intrusione (di diritti/privacy/sovranità)
- violazione; infrazione; inosservanza
- violazione; intrusione (di diritti/privacy/sovranità)
Analisi della parola
+
การล่วงละเมิดgaan lûuang lá-mêrtการล่วงละเมิดgaan lûuang lá-mêrtabuso; violazione; infrazione