การประสิทธิ์ประสาท(gaan bprà-sìt-tí-bprà-sàat)
Significati
1SostantivoC1
conferimento; assegnazione
L'atto di dare o conferire formalmente qualcosa, come la conoscenza, una benedizione o una laurea.
Esempi
พิธีไหว้ครูpí-tee wâai krooพิธีไหว้ครูpí-tee wâai kroocerimonia del Wai Khru (rito in onore degli insegnanti)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1tenersi; avere luogo (di un evento)2organizzare; tenere; allestire (un evento)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1mostrare; dimostrare2esibirsi; recitare; mettere in scena3esprimere4presentare; esporreความกตัญญูkwaam gà-dtan-yooความกตัญญูkwaam gà-dtan-yoo1pietà filiale; profonda gratitudine2debito di riconoscenzaต่อdtòต่อdtò1contrattare; negoziare2per; ciascuno (rapporto/unità)3continuare; andare avanti4successivamente; poi (sequenza avverbiale)5collegare; connettere; unire6prossimo; seguente; successivoการประสิทธิ์ประสาทgaan bprà-sìt-tí-bprà-sàatการประสิทธิ์ประสาทgaan bprà-sìt-tí-bprà-sàatconferimento; assegnazioneวิชาความรู้wí-chaa kwaam róoวิชาความรู้wí-chaa kwaam róo1conoscenza; sapere; erudizione2competenza; conoscenza specialisticaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciครูอาจารย์kroo aa-jaanครูอาจารย์kroo aa-jaaninsegnanti; mentori (rispettoso, collettivo)
La cerimonia di ringraziamento degli insegnanti si tiene per mostrare gratitudine per il conferimento formale della conoscenza da parte dei docenti.
Analisi della parola
+
การประสิทธิ์ประสาทgaan bprà-sìt-tí-bprà-sàatการประสิทธิ์ประสาทgaan bprà-sìt-tí-bprà-sàatconferimento; assegnazione