การบิดหมุน

gaan bìt mŭn

Significati

1SostantivoC1

torsione; rotazione

l'atto di torcere o ruotare; torsione.

Esempi

การบิดหมุนgaan bìt mŭnการบิดหมุนgaan bìt mŭntorsione; rotazioneข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuupolsoเร็วเกินไปreo gern bpaiเร็วเกินไปreo gern bpaitroppo veloceอาจàatอาจàat1può; potrebbe (possibilità)2forse; probabilmente3capace; in grado di (letterario/formale)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoบาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1ferirsi; subire lesioni2ferito; infortunato (fisicamente)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
Ruotare il polso troppo velocemente può causare lesioni.

Parole correlate

Analisi della parola

การบิดgaan bìtการบิดgaan bìt1torsione; torcimento2distorsione; travisamentoL'atto o il processo di torcere o di essere torto; movimento o forza torsionale.Parte 1
+
หมุนmŭnหมุนmŭn1girare; ruotare; roteare2girare; avvitare/svitare3fare a turno; ruotare (ruoli/fondi)4rotante; girevole5gestire il flusso di cassa; racimolare soldiMuoversi in cerchio attorno a un asse o a un punto, o far sì che qualcosa lo faccia.Parte 2
การบิดหมุนgaan bìt mŭnการบิดหมุนgaan bìt mŭntorsione; rotazione