ไปมาหาสู่(bpai maa hăa sòo)
Arti
1Kata KerjaB2
saling berkunjung secara rutin
saling berkunjung secara rutin untuk menjaga hubungan (misalnya: tetangga, kerabat, teman)
Contoh
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1zaman dahulu; masa lalu2dahulu; pada masa lalu; duluเพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1tetangga2(negara/wilayah) tetanggaมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)ไปมาหาสู่bpai maa hăa sòoไปมาหาสู่bpai maa hăa sòosaling berkunjung secara rutinกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara teratur; secara kebiasaan; secara rutinมีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-raiada apa?ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganช่วยเหลือกันchûuay lĕuua gansaling membantu; tolong-menolong
Dahulu kala, para tetangga biasa saling mengunjungi secara rutin dan saling membantu satu sama lain.
Kata Terkait
Arti Serupa
เยี่ยมเยียนกันyîiam yiian ganเยี่ยมเยียนกันyîiam yiian gansaling mengunjungi
saling mengunjungi
หาสู่hăa sòoหาสู่hăa sòo1mengunjungi; bersilaturahmi; tetap berhubungan2[untuk] mendekati/meminang [seorang wanita] (di rumahnya)
- mengunjungi; bersilaturahmi; tetap berhubungan
- [untuk] mendekati/meminang [seorang wanita] (di rumahnya)
มาหาสู่maa hăa sòoมาหาสู่maa hăa sòoberkunjung; mendatangi
berkunjung; mendatangi
แวะเวียนwáe wiianแวะเวียนwáe wiian[untuk] mampir dari waktu ke waktu
[untuk] mampir dari waktu ke waktu
เยี่ยมเยียนyîiam yiianเยี่ยมเยียนyîiam yiian[v] mengunjungi; bersilaturahmi
[v] mengunjungi; bersilaturahmi
Rincian Kata
+
ไปมาหาสู่bpai maa hăa sòoไปมาหาสู่bpai maa hăa sòosaling berkunjung secara rutin