โป๊เปลือย(bpóh bpleuuay)

Arti

1Kata SifatB1

telanjang; bugil; eksplisit secara seksual

Bertelanjang atau sangat terbuka dengan pakaian yang minim secara seksual; mempertontonkan tubuh sedemikian rupa sehingga dianggap tidak senonoh atau vulgar.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaอย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1berpakaian; mengenakan pakaian2memakaikan pakaian [kepada seseorang]3berdandan; berpakaian modis; mengenakan kostumโป๊เปลือยbpóh bpleuuayโป๊เปลือยbpóh bpleuuaytelanjang; bugil; eksplisit secara seksualเวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukur
Ibu saya menyuruh saya untuk tidak memakai pakaian terbuka saat pergi ke kuil.

Kata Terkait

Rincian Kata

โป๊bpóhโป๊bpóh1telanjang; terbuka; tidak senonoh2pornografi; eksplisit3porno (kolok.)Bagian 1
+
เปลือยbpleuayเปลือยbpleuay1telanjang; bugil2telanjang; terbuka; terekspos3melucuti; menelanjangiBagian 2
โป๊เปลือยbpóh bpleuuayโป๊เปลือยbpóh bpleuuaytelanjang; bugil; eksplisit secara seksual