โคตรแพง(kôht paeng)

Arti

1Kata SifatB1

sangat mahal (bahasa gaul; sedikit kasar)

Amat sangat atau terlampau mahal. Sangat tidak formal dan sedikit kasar.

Contoh

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1tas; tas tangan; dompet wanita2jenis tas (berdasarkan konteks)3saku; kantong pakaian4dompet5CLF: tas, tas tangan, dompetใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3lisensi; surat izin; sertifikat4kata penggolong (benda pipih/tipis)5bilah; mata pisau6kelopak; mahkota bungaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniโคตรแพงkôht paengโคตรแพงkôht paengsangat mahal (bahasa gaul; sedikit kasar)
Tas ini luar biasa mahal!

Kata Terkait

Arti Serupa

ซุปเปอร์แพงsúp-bpêr paengซุปเปอร์แพงsúp-bpêr paengsuper mahal; sangat mahal

super mahal; sangat mahal

แพงหูฉี่paeng hŏo chèeแพงหูฉี่paeng hŏo chèesangat mahal

sangat mahal

Rincian Kata

โคตรkôhtโคตรkôht1garis keturunan; klan; silsilah (formal/sastra)2sangat; amat (kata penguat slang)3sangat; benar-benar (kata penguat slang)Bagian 1
+
แพงpaengแพงpaeng1mahal2mahal (kiasan)Bagian 2
โคตรแพงkôht paengโคตรแพงkôht paengsangat mahal (bahasa gaul; sedikit kasar)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan