แสดงตัว
sà-daeng dtuua
Arti
1Kata BendaB1
menunjukkan diri; mengungkapkan identitas
menunjukkan diri atau mengungkapkan identitas seseorang; tampil ke depan.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarนับnápนับnáp1menghitung2memasukkan; dihitung3mempertimbangkan; menganggapถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke (penerima/tujuan)2bahkan; sangat ... sehingga; sampai pada titik bahwa3sejauh menyangkut; mengenai (formal)4ke; hingga; sampai5tiba; mencapaiสามsăamสามsăam1tiga (3)2ketigaทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatแสดงตัวsà-daeng dtuuaแสดงตัวsà-daeng dtuuamenunjukkan diri; mengungkapkan identitasนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Saat aku menghitung sampai tiga, semua orang harus menunjukkan diri.
Kata Terkait
Arti Serupa
แสดงตนsà-daeng dtonแสดงตนsà-daeng dton1mengidentifikasi/menunjukkan diri2mencatat kehadiran; absensi (untuk kuorum, presensi)3mendeklarasikan diri sebagai ...
- mengidentifikasi/menunjukkan diri
- mencatat kehadiran; absensi (untuk kuorum, presensi)
- mendeklarasikan diri sebagai ...
เผยตัวpŏei dtuuaเผยตัวpŏei dtuuamenampakkan diri; tampil ke depan; menunjukkan diri
menampakkan diri; tampil ke depan; menunjukkan diri
ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1muncul; tampak; terlihat2ternyata; terungkap; terbukti3jelas; nyata (formal)
- muncul; tampak; terlihat
- ternyata; terungkap; terbukti
- jelas; nyata (formal)
เปิดหน้าbpèrt nâaเปิดหน้าbpèrt nâa1tampil terbuka; mengungkapkan posisi diri2membuka halaman
- tampil terbuka; mengungkapkan posisi diri
- membuka halaman
ออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicara
- keluar; muncul
- dirilis; dipublikasikan
- berakhir; berujung (pada)
- tampil ke depan; angkat bicara
Rincian Kata
+
แสดงตัวsà-daeng dtuuaแสดงตัวsà-daeng dtuuamenunjukkan diri; mengungkapkan identitas