แต่เล็กแต่น้อย(dtàe lék dtàe nôi)

Arti

1Kata KeteranganB1

sejak kecil; sejak masa kanak-kanak

sejak masa kanak-kanak; sejak usia muda; sejak kecil

Contoh

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeorang tuaสอนsŏnสอนsŏn1menginstruksikan; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajari [seseorang] [sesuatu]ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniแต่เล็กแต่น้อยdtàe lék dtàe nôiแต่เล็กแต่น้อยdtàe lék dtàe nôisejak kecil; sejak masa kanak-kanak
Orang tua saya telah mengajari saya tentang hal ini sejak saya masih kecil.

Kata Terkait

Rincian Kata

แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)Bagian 1
+
เล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; sepeleBagian 2
+
แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)Bagian 3
+
น้อยnóiน้อยnói1sedikit (jumlah/kuantitas)2lebih sedikit; pada tingkat yang lebih rendah3muda; junior (penggunaan nama/gelar)4jarangBagian 4
แต่เล็กแต่น้อยdtàe lék dtàe nôiแต่เล็กแต่น้อยdtàe lék dtàe nôisejak kecil; sejak masa kanak-kanak