เส้นปักปัน(sên bpàk bpan)

Arti

1Kata BendaB2

garis batas

garis yang menandai batas atau pemisahan antara dua area; garis demarkasi.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเส้นปักปันsên bpàk bpanเส้นปักปันsên bpàk bpangaris batasที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynjelas; eksplisitระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuเรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaanurusan pekerjaan; urusan bisnisกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua1masalah pribadi; urusan pribadi2urusan pribadi (masalah di luar pekerjaan)
Kita harus memiliki garis pemisah yang jelas antara urusan pekerjaan dan urusan pribadi.

Kata Terkait

Rincian Kata

เส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianBagian 1
+
ปักปันbpàk bpanปักปันbpàk bpanmendemarkasi; menetapkan batasBagian 2
เส้นปักปันsên bpàk bpanเส้นปักปันsên bpàk bpangaris batas