เร(ray)
Arti
1Kata GantiA1
kita; kami
Kata ganti orang pertama jamak yang merujuk pada pembicara dan setidaknya satu orang lain; juga digunakan dalam bahasa Thai untuk menyapa seseorang secara informal.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaopergi makanกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Ayo kita pergi makan?
2Kata GantiB2
aku; saya (informal)
Kata ganti orang pertama tunggal informal yang berarti aku atau saya, digunakan dalam percakapan santai atau konteks tertentu.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)เรrayเรray1kita; kami2aku; saya (informal)ลืมleuumลืมleuum1lupa; melupakan2lupa membawa; tertinggal (karena lupa)3lupa (melakukan); terlewatเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7berhubungan seks (slang kasar)กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1kunci (untuk gembok/pintu)2kunci; faktor penting3kunci jawaban; kunci (solusi)4kunci nada (musik)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; golโชคดีที่chôhk dee têeโชคดีที่chôhk dee têeuntunglah; syukurlahไม่หายmâi hăaiไม่หายmâi hăai1belum sembuh (dari penyakit)2belum hilang; tidak hilang
Kemarin saya lupa mencabut kunci dari pintu; untungnya tidak hilang.