เมืองสองแคว

meuuang sŏng kwae

Arti

1Nama DiriB2

Phitsanulok; kota dua sungai

Julukan untuk kota Phitsanulok, merujuk pada lokasinya di pertemuan sungai Nan dan Khwae Noi.

Contoh

วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari libur; hari istirahat2hari libur nasional; libur umum3hari tutup rutin (untuk toko/bisnis)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiเมืองสองแควmeuuang sŏng kwaeเมืองสองแควmeuuang sŏng kwaePhitsanulok; kota dua sungaiหรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2kah?; benarkah? (partikel pertanyaan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (formal)จังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkProvinsi Phitsanulok (Thailand)
Liburan ini, aku akan mengunjungi Mueang Song Khwae, atau provinsi Phitsanulok.

Rincian Kata