เปิดเผยเนื้อเรื่อง(bpèrt pŏei néuua rêuuang)

Arti

1Kata KerjaB1

membocorkan (cerita); memberi spoiler

Membocorkan alur cerita, film, atau buku; memberikan spoiler.

Contoh

อย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluเปิดเผยเนื้อเรื่องbpèrt pŏei néuua rêuuangเปิดเผยเนื้อเรื่องbpèrt pŏei néuua rêuuangmembocorkan (cerita); memberi spoilerหนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulitนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1belum2belum diizinkan/bisaดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandang
Jangan bocorkan alur cerita filmnya, saya belum menontonnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

เปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1mengungkapkan; membeberkan; mengumumkan2terbuka; jujur; terus terang3secara terbuka; di depan umum; terus terangmemberitahukan informasi, fakta, atau perasaan yang tersembunyi atau dirahasiakan; mempublikasikan [sesuatu]Bagian 1
+
เนื้อเรื่องnéuua rêuuangเนื้อเรื่องnéuua rêuuang1plot; alur cerita2isi ceritaUrutan peristiwa dan struktur narasi dalam buku, film, drama, dan sebagainya.Bagian 2
เปิดเผยเนื้อเรื่องbpèrt pŏei néuua rêuuangเปิดเผยเนื้อเรื่องbpèrt pŏei néuua rêuuangmembocorkan (cerita); memberi spoiler