เงินไถ่ถอน(ngern tài tŏn)
Arti
1Kata BendaB2
uang tebusan
uang yang digunakan untuk menebus jaminan, hipotek, atau barang yang digadaikan; uang tebusan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah beban beratเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเก็บgèpเก็บgèp1mengumpulkan; memungut; mengambil2merapikan; membereskan; menata3mengenakan biaya; memungut (bayaran)4menyimpan; menyisihkan; menabung5memanen; memetik (buah/bunga)6menyimpan; menaruh7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan (baju); merapikan (rambut/pakaian)เงินไถ่ถอนngern tài tŏnเงินไถ่ถอนngern tài tŏnuang tebusanที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1tanah (properti)2tanah (kategori real estat)คืนkeunคืนkeun1malam hari; malam2mengembalikan [sesuatu]3mengembalikan dana; mengganti uang4per (malam) [sebagai awalan]จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)นายทุนnaai tunนายทุนnaai tun1kapitalis; investor; pemberi modal; penyandang dana2patron; penyandang dana kuat (seringkali dalam urusan politik/lokal)
Dia berusaha bekerja keras untuk menabung uang penebusan guna mendapatkan tanahnya kembali dari pemberi pinjaman.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เงินไถ่ถอนngern tài tŏnเงินไถ่ถอนngern tài tŏnuang tebusan