อึกเดียว(èuk diao)
Arti
1Kata BendaB1
satu teguk; sekali teguk (cairan)
satu tegukan cairan; sekali teguk
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námminum airหมดmòtหมดmòt1habis; tidak tersisa2habis; terkuras3sepenuhnya; sama sekali4secara total; keseluruhanแก้วgâewแก้วgâew1gelas minum2kaca (material)3kristal; batu permata4kata penggolong: gelas minumanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)อึกเดียวèuk diaoอึกเดียวèuk diao1satu teguk; sekali teguk (cairan)2sekali teguk; sekaligus (minum)
Dia meminum seluruh gelas air dalam satu tegukan.
2Kata KeteranganB1
sekali teguk; sekaligus (minum)
dilakukan dalam satu tegukan; meminum sesuatu dalam sekali teguk
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitยกแก้วyók gâewยกแก้วyók gâewmengangkat gelas; bersulangน้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholอึกเดียวèuk diaoอึกเดียวèuk diao1satu teguk; sekali teguk (cairan)2sekali teguk; sekaligus (minum)หมดmòtหมดmòt1habis; tidak tersisa2habis; terkuras3sepenuhnya; sama sekali4secara total; keseluruhan
Dia mengangkat gelas air itu dan menghabiskannya dalam satu tegukan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
อึกเดียวèuk diaoอึกเดียวèuk diaosatu teguk; sekali teguk (cairan)