หัวขี้เลื่อย(hŭua kêe lêuuai)
Arti
1Kata SifatC1
berkepala kosong; bodoh
bodoh, tidak punya otak, atau berkepala kosong; pandir (idiom yang secara harfiah berarti 'kepala serbuk gergaji')
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluปล่อยให้bplòi hâiปล่อยให้bplòi hâi1membiarkan; mengizinkan2membiarkan; menelantarkanคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangหัวขี้เลื่อยhŭua kêe lêuuaiหัวขี้เลื่อยhŭua kêe lêuuaiberkepala kosong; bodohอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; esensial2mengira; berasumsi; menduga (sering kali keliru)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Jangan biarkan orang bodoh seperti dia melakukan pekerjaan penting.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หัวขี้เลื่อยhŭua kêe lêuuaiหัวขี้เลื่อยhŭua kêe lêuuaiberkepala kosong; bodoh