หมู่เจ้า(mòo jâo)
Arti
1Kata GantiB2
kalian [bahasa Thai Utara]
kata ganti orang kedua jamak dalam dialek Thai Utara yang digunakan untuk menyapa lebih dari satu orang; bukan bahasa Thai Tengah standar
Contoh
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)หมู่เจ้าmòo jâoหมู่เจ้าmòo jâokalian [bahasa Thai Utara]จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaopergi makanที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1di mana?; ke mana?2di mana pun (dengan ก็)3mana mungkin!; sama sekali tidak (kolokial)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkan
Ke mana kalian semua akan pergi makan malam sore ini?
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หมู่เจ้าmòo jâoหมู่เจ้าmòo jâokalian [bahasa Thai Utara]