ส้มตำอีสาน(sôm dtam ee-săan)

Arti

1Kata BendaB2

salad pepaya ala Isan

Salad pepaya hijau bergaya Thailand timur laut (Isan), biasanya pedas, asin, dan gurih, yang umumnya dibumbui dengan fermentasi ikan (pla ra) dan sering kali kepiting fermentasi; biasa dimakan bersama ketan dan sayuran segar. Dikenal juga sebagai som tam Isan.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ส้มตำอีสานsôm dtam ee-săanส้มตำอีสานsôm dtam ee-săansalad pepaya ala Isanรสจัดrót jàtรสจัดrót jàtbercita rasa kuat; berbumbu tajamกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiคู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memasangkan; mencocokkan3kata penggolong untuk pasangan4pasang; pasanganกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaoกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaolauk untuk ketanและláeและláedan (penghubung)ผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1sayuran segar2sayuran mentah (disajikan sebagai pendamping)
Saya suka som tam gaya Isan yang pedas, dimakan dengan ketan dan sayuran segar.

Kata Terkait

Rincian Kata

ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam; salad pepaya mudaBagian 1
+
อีสานee-săanอีสานee-săan1Isan (wilayah Thailand)2Isan (bahasa/dialek)3Isan; Thailand Timur Laut4timur laut (titik kompas)Bagian 2
ส้มตำอีสานsôm dtam ee-săanส้มตำอีสานsôm dtam ee-săansalad pepaya ala Isan