สายอินดี้

săai in dêe

Arti

1Kata BendaB1

kalangan indie; orang-orang indie

orang atau kelompok yang berafiliasi dengan musik, seni, gaya, atau gaya hidup indie (independen/alternatif); mereka yang lebih menyukai pilihan non-arus utama (bahasa sehari-hari)

Contoh

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสายอินดี้săai in dêeสายอินดี้săai in dêekalangan indie; orang-orang indieเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikนอกกระแสnôk grà-săeนอกกระแสnôk grà-săebukan arus utama; indie
Teman saya adalah tipe indie; dia suka mendengarkan musik non-mainstream.