สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์(sŏm-dèt prá-jâao cháan)

Arti

1Nama DiriB1

Yang Mulia Raja Charles III (Britania Raya)

Gelar kerajaan Thailand resmi untuk Raja Charles III dari Britania Raya (bertakhta 2022–sekarang).

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekพระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lákพระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lákpotret kerajaan (Raja Thailand)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์sŏm-dèt prá-jâao cháanสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์sŏm-dèt prá-jâao cháanYang Mulia Raja Charles III (Britania Raya)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slot3
Ini adalah foto Raja Charles III.

Rincian Kata

สมเด็จพระเจ้าsŏm-dèt prá jâoสมเด็จพระเจ้าsŏm-dèt prá jâoawalan gelar kehormatan tinggi untuk rajaGelar kebangsawanan tinggi yang digunakan sebagai awalan untuk raja yang sedang berkuasa, ditempatkan sebelum nama atau julukan kebesaran; bagian dari bentuk yang lebih panjang seperti "สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว". Umumnya diterjemahkan sebagai "Yang Mulia (Raja)". Untuk ratu, bentuk yang sesuai adalah "สมเด็จพระนางเจ้า".Bagian 1
+
ชาร์ลส์chaanชาร์ลส์chaanCharles (nama depan)Transliterasi bahasa Thai untuk nama depan bahasa Inggris 'Charles'.Bagian 2
สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์sŏm-dèt prá-jâao cháanสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์sŏm-dèt prá-jâao cháanYang Mulia Raja Charles III (Britania Raya)