สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯ(sŏm-dèt prá naang jâo sì-rì-gìt)
Arti
1Nama DiriC1
Yang Mulia Ratu Sirikit Ibu Suri Thailand
gaya dan nama kerajaan formal Ratu Sirikit dari Thailand, sekarang Ibu Suri (permaisuri Raja Bhumibol Adulyadej, Rama IX); singkatan "ฯ" menunjukkan gaya penuh yang lebih panjang, saat ini สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์sŏm-dèt prá naang jâo sì-rí-gìtRatu Sirikit (dari Thailand) พระบรมราชชนนีพันปีหลวงพระบรมราชชนนีพันปีหลวงprá-bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuangYang Mulia Ratu Sirikit Ibu Suri
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaพระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lákพระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lákpotret kerajaan (Raja Thailand)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯsŏm-dèt prá naang jâo sì-rì-gìtสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯsŏm-dèt prá naang jâo sì-rì-gìtYang Mulia Ratu Sirikit Ibu Suri Thailandใส่กรอบsài gròpใส่กรอบsài gròp1membingkai [sesuatu]2memberi batasan; mengekang [seseorang/sesuatu] di dalam aturanไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumah
Nenek saya memiliki potret kerajaan Yang Mulia Ratu Sirikit yang dibingkai di rumah.