สมัยต่อมา(sà-măi dtò-maa)
Arti
1Kata KeteranganB1
pada masa berikutnya; setelahnya
Pada periode atau masa setelahnya; kemudian.
Contoh
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdi masa lalu; dahuluคนใช้kon cháiคนใช้kon cháipembantu; asisten rumah tanggaเรือreuuaเรือreuua1perahu; kapal; kapal laut2kata penggolong untuk perahu/kapalแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)สมัยต่อมาsà-măi dtò-maaสมัยต่อมาsà-măi dtò-maapada masa berikutnya; setelahnyaก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1mobil2kendaraan bermotor (umum)
Di masa lalu, orang-orang menggunakan perahu, tetapi di masa kemudian, mereka mulai menggunakan mobil.
Kata Terkait
Arti Serupa
ยุคต่อมาyúk dtò-maaยุคต่อมาyúk dtò-maaera selanjutnya; periode berikutnya
era selanjutnya; periode berikutnya
สมัยหลังsà-măi lăngสมัยหลังsà-măi lăng1masa setelahnya; periode berikutnya2akhir-akhir ini; pada masa belakangan
- masa setelahnya; periode berikutnya
- akhir-akhir ini; pada masa belakangan
ยุคหลังyúk lăngยุคหลังyúk lăng1era berikutnya; periode selanjutnya2kemudian; pasca- (pengubah)
- era berikutnya; periode selanjutnya
- kemudian; pasca- (pengubah)
Rincian Kata
+
สมัยต่อมาsà-măi dtò-maaสมัยต่อมาsà-măi dtò-maapada masa berikutnya; setelahnya