สนามแข่งขัน
sà-năam kàeng kăn
Arti
1Kata BendaB1
tempat kompetisi; lapangan; arena
tempat fisik diadakannya kompetisi atau acara olahraga, seperti stadion, lapangan, trek, atau arena
Contoh
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngpelariกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]สนามแข่งขันsà-năam kàeng kănสนามแข่งขันsà-năam kàeng kăn1tempat kompetisi; lapangan; arena2kancah persaingan (kiasan)
Para pelari sedang berlari di lintasan kompetisi.
2Kata BendaB2
kancah persaingan (kiasan)
ruang lingkup atau ranah di mana kelompok atau individu bersaing, digunakan secara kiasan (misalnya, arena politik atau bisnis)
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatปรับตัวbpràp dtuuaปรับตัวbpràp dtuuaberadaptasi; menyesuaikan diriเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaอยู่รอดyòo rôtอยู่รอดyòo rôt1bertahan hidup; selamat2menyambung hidup; tetap bertahanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สนามแข่งขันsà-năam kàeng kănสนามแข่งขันsà-năam kàeng kăn1tempat kompetisi; lapangan; arena2kancah persaingan (kiasan)ทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt1bisnis; komersial2dalam hal bisnis; untuk tujuan bisnis
Perusahaan kami harus beradaptasi agar dapat bertahan di arena bisnis.
Kata Terkait
Arti Serupa
สนามแข่งsà-năam kàengสนามแข่งsà-năam kàengracetrack; racecourse; racing circuit
racetrack; racecourse; racing circuit
สนามกีฬาsà-năam gee-laaสนามกีฬาsà-năam gee-laalapangan olahraga; stadion; kompleks olahraga; lintasan atletik
lapangan olahraga; stadion; kompleks olahraga; lintasan atletik
ลานประลองlaan bprà-longลานประลองlaan bprà-longarena; tempat uji kemampuan
arena; tempat uji kemampuan
เวทีway-teeเวทีway-tee1panggung; mimbar2forum; arena3ring; panggung (olahraga bela diri)
- panggung; mimbar
- forum; arena
- ring; panggung (olahraga bela diri)
สมรภูมิsà-mŏ-rá-poomสมรภูมิsà-mŏ-rá-poom1medan perang; daerah pertempuran2arena persaingan sengit (kiasan)
- medan perang; daerah pertempuran
- arena persaingan sengit (kiasan)
Rincian Kata
+
สนามแข่งขันsà-năam kàeng kănสนามแข่งขันsà-năam kàeng kăntempat kompetisi; lapangan; arena