วัดมหาธาตุฯ(wát má-hăa-tâat)
Arti
1Nama DiriB1
Wat Mahathat (nama kuil)
nama dari beberapa kuil Buddha terkemuka di Thailand, seperti di Bangkok atau Ayutthaya. Nama ini diterjemahkan menjadi "Kuil Relik Agung". Simbol ฯ menunjukkan singkatan dari nama resmi lengkapnya.
Contoh
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari libur; hari istirahat2hari libur nasional; libur umum3hari tutup rutin (untuk toko/bisnis)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiวัดมหาธาตุฯwát má-hăa-tâatวัดมหาธาตุฯwát má-hăa-tâatWat Mahathat (nama kuil)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotอยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (provinsi/kota)2Kerajaan Ayutthaya (periode bersejarah)3Ayutthaya (provinsi)4Ayutthaya (kota)
Liburan ini, saya akan mengunjungi Wat Mahathat di Ayutthaya.