พู้นเด้(pôon dê)

Arti

1Kata SeruA2

[!] Di sana! Lihat, di sana!

(Dialek Isan/Timur Laut) Sebuah seruan penegasan yang digunakan untuk menunjukkan sesuatu dari kejauhan; “Di sana!” atau “Yang itu di sana!”.

Contoh

บ้านข่อยbâan kòiบ้านข่อยbâan kòirumah saya; rumahku (Isan/Laos)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaพู้นเด้pôon dêพู้นเด้pôon dê[!] Di sana! Lihat, di sana!
Rumahku ada di sebelah sana!

Kata Terkait

Rincian Kata

พู้นpóonพู้นpóon1itu (di sana)2yang itu (di sana)3di sanaBagian 1
+
เด้dêเด้dê1partikel penegas/keakraban (Isan/Thailand Timur Laut)2mendorong panggul; menggenjot (kasar; seksual)Bagian 2
พู้นเด้pôon dêพู้นเด้pôon dê[!] Di sana! Lihat, di sana!