บ้านข่อย(bâan kòi)

Arti

1Kata BendaA1

rumah saya; rumahku (Isan/Laos)

Frasa bahasa Thai Isan/Laos yang berarti "rumahku" atau "rumah saya". Padanannya dalam bahasa Thai Tengah adalah บ้านฉัน (bâan chăn) atau บ้านผม (bâan phŏm).

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekบ้านข่อยbâan kòiบ้านข่อยbâan kòirumah saya; rumahku (Isan/Laos)
Ini adalah rumah saya.

Kata Terkait

Rincian Kata

บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)Bagian 1
+
ข่อยkòiข่อยkòi1pohon serut (Streblus asper)2saya; aku (Isan/Lao; rendah hati/akrab)Bagian 2
บ้านข่อยbâan kòiบ้านข่อยbâan kòirumah saya; rumahku (Isan/Laos)