พยัคฆิน(pá-yák-kin)
Arti
1Kata BendaC2
harimau
harimau (biasanya digunakan dalam sastra klasik dan puisi)
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taisastra Thailandคำว่าkam wâaคำว่าkam wâakata/istilah (penanda pengantar)พยัคฆินpá-yák-kinพยัคฆินpá-yák-kinharimauมักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung; biasanya [melakukan sesuatu]3menyukai; condong padaถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganบรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕungmenggambarkan [sesuatu/seseorang]; memberikan kuliah tentang [sesuatu]ความน่าเกรงขามkwaam nâa greng kăamความน่าเกรงขามkwaam nâa greng kăamkehadiran yang mengesankan; kewibawaanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเสือsĕuuaเสือsĕuua1harimau2orang yang tangguh (kiasan)
Dalam sastra Thailand, kata 'payakhin' sering digunakan untuk menggambarkan kehebatan seekor harimau.