พญายมราช

pá-yaa yom-má-râat

Arti

1Kata BendaB2

Yama (dewa kematian)

Nama dewa kematian dan penguasa dunia bawah dalam kepercayaan Buddha dan Hindu.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1keyakinan; kepercayaan2iman (agama)3kepercayaan tradisional/takhayulของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thailand; warga negara Thailandพญายมราชpá-yaa yom-má-râatพญายมราชpá-yaa yom-má-râatYama (dewa kematian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săaผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săahakim (pengadilan)คนตายkon dtaaiคนตายkon dtaaiorang mati; almarhumในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)นรกná-rókนรกná-rók1tempat/keadaan sangat menderita2neraka; alam neraka3sangat menyiksa; seperti neraka (atributif)
Dalam kepercayaan Thailand, Phaya Yommarat adalah hakim bagi orang mati di neraka.