ฝ่ายปกครอง(fàai bpòk krong)
Arti
1Kata BendaB1
administrasi; badan administratif
Badan atau departemen administratif yang bertanggung jawab atas tata kelola dan manajemen; administrasi; pihak berwenang.
Contoh
ฝ่ายปกครองfàai bpòk krongฝ่ายปกครองfàai bpòk krong1administrasi; badan administratif2bagian kedisiplinan (di sekolah)มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaidatang membantuชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1banjir2membanjiri; terendam banjir3kewalahan (kiasan)
Pihak berwenang datang untuk membantu penduduk desa yang terdampak banjir.
2Kata BendaB1
bagian kedisiplinan (di sekolah)
Departemen di sekolah yang menangani disiplin dan perilaku siswa; bagian kedisiplinan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)เรียกrîakเรียกrîak1memanggil; menyetop2meminta; memungut biaya; menuntut3merekrut; mendaftarkan4memanggil (dengan nama); menamaiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangฝ่ายปกครองfàai bpòk krongฝ่ายปกครองfàai bpòk krong1administrasi; badan administratif2bagian kedisiplinan (di sekolah)
Dia dipanggil ke bagian kesiswaan.
Rincian Kata
+
ฝ่ายปกครองfàai bpòk krongฝ่ายปกครองfàai bpòk krongadministrasi; badan administratif