ฝึกช้าง(fèuk cháang)
Arti
1Kata KerjaB1
melatih gajah
Mengajari gajah untuk melakukan tugas atau merespons perintah.
Contoh
ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotปางช้างbpaang cháangปางช้างbpaang cháangkamp gajahควาญช้างkwaan cháangควาญช้างkwaan cháangmahout; pawang gajahกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniฝึกช้างfèuk cháangฝึกช้างfèuk cháangmelatih gajahให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanทำความเคารพtam kwaam kao-rópทำความเคารพtam kwaam kao-rópmenunjukkan rasa hormat; memberi hormatนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturis; wisatawan
Di kamp gajah, sang pawang sedang melatih seekor gajah untuk menyapa turis.