ผู้ประทาน(pôo bprà-taan)
Arti
1Kata BendaC1
pemberi; penganugerah
seseorang yang memberi, menganugerahkan, atau mengabulkan sesuatu, sering digunakan dalam konteks formal, keagamaan, atau kerajaan
Contoh
ชาวคริสต์chaao krítชาวคริสต์chaao krít1orang Kristen2Umat Kristen (kolektif)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahwa) ...2diyakini bahwa ...พระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1raja; monarki (kerajaan/sejarah)2[!] Ya Tuhan!3dewa; ilah (umum/politeistik)4Tuhan (monoteisme)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekผู้pôoผู้pôo1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)ประทานพรbprà-taan ponประทานพรbprà-taan ponmemberkati; memberikan berkatและláeและláedan (penghubung)แสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang1cahaya; penerangan2tingkat kecerahan3kiasan: sumber harapan/bimbinganให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàekepada; untuk [seseorang] (penerima/penerima manfaat; formal)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (hidup seseorang; cara hidup)2umur; masa hidup3hidup (keadaan bernyawa)
Umat Kristiani percaya bahwa Tuhan adalah pemberi berkat dan terang bagi kehidupan mereka.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ผู้ประทานpôo bprà-taanผู้ประทานpôo bprà-taanpemberi; penganugerah