ปากเบิร์น(bpàak bern)

Arti

1Kata SifatB1

mulut/bibir terbakar

mengalami sensasi terbakar di mulut atau pada bibir, biasanya setelah makan makanan yang sangat pedas

Contoh

ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam; salad pepaya mudaร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néetoko ini; kedai iniเผ็ดpètเผ็ดpèt1pedas2pedas (kiasan/tajam)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikปากเบิร์นbpàak bernปากเบิร์นbpàak bernmulut/bibir terbakarเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Salad pepaya di kedai ini sangat pedas; saya makan sampai mulut saya terasa terbakar.

Rincian Kata

ปากbpàakปากbpàak1mulut2bukaan; mulut (pada benda)3pinggiran; bibir (wadah/luka)4ucapan; cara berbicara (kiasan)Bagian 1
+
เบิร์นbernเบิร์นbern1membakar (kalori, lemak)2membakar (cakram optik)3membakar (uang; anggaran; sumber daya)Bagian 2
ปากเบิร์นbpàak bernปากเบิร์นbpàak bernmulut/bibir terbakar
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan