ปวารณาตัว

bpà-waa-rá-naa dtuua

Arti

1Kata BendaB2

mendedikasikan diri; mengajukan diri

mendedikasikan diri pada sesuatu; sukarela atau mengabdikan diri pada suatu kewajiban, tugas, atau tujuan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitปวารณาตัวbpà-waa-rá-naa dtuuaปวารณาตัวbpà-waa-rá-naa dtuuamendedikasikan diri; mengajukan diriที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (setelah kata benda/sifat; infinitif 'untuk')ช่วยงานchûuai ngaanช่วยงานchûuai ngaanmembantu pekerjaan; menolongการกุศลgaan gù-sŏnการกุศลgaan gù-sŏn1amal; pekerjaan amal2tujuan amal; untuk amalทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têekapan pun; setiap kaliมีโอกาสmee oo-gàatมีโอกาสmee oo-gàatmemiliki kesempatan (untuk); memiliki peluang (untuk)
Ia mendedikasikan dirinya untuk membantu pekerjaan amal setiap kali ada kesempatan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ปวารณาbpà-waa-rá-naaปวารณาbpà-waa-rá-naa1menyatakan kesediaan; meminta teguran2janji atau undangan resmi (Buddha)membuat pernyataan resmi tentang kesediaan untuk membantu, mendukung, atau menerima teguran atau nasihat, terutama dalam konteks agama Buddha (misalnya, mengundang orang lain untuk menegur perilakunya)Bagian 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)Tubuh atau diri seseorang; juga digunakan secara kolokial untuk merujuk pada seseorang.Bagian 2
ปวารณาตัวbpà-waa-rá-naa dtuuaปวารณาตัวbpà-waa-rá-naa dtuuamendedikasikan diri; mengajukan diri