ปลาเจี้ยน(bplaa jîian)

Arti

1Kata BendaB1

hidangan ikan goreng

Hidangan ikan khas Thailand-Tionghoa yang digoreng dengan sedikit minyak hingga berwarna keemasan, biasanya disajikan dengan saus berbahan dasar kecap.

Contoh

มื้อเที่ยงméu tîiangมื้อเที่ยงméu tîiangmakan siangนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniอยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiปลาเจี้ยนbplaa jîianปลาเจี้ยนbplaa jîianhidangan ikan gorengกับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiกับข้าวสวยgàp kâao sŭuailauk-pauk untuk nasi putihร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1sangat panas; panas mengepul2selagi masih panas; baru saja
Untuk makan siang hari ini, saya ingin makan pla jian dengan nasi putih hangat.

Rincian Kata

ปลาbplaaปลาbplaa1ikan (hewan)2ikan (sebagai makanan)3kata penggolong: ikanBagian 1
+
เจี้ยนjîanเจี้ยนjîanmenggoreng dengan sedikit minyak; menumisBagian 2
ปลาเจี้ยนbplaa jîianปลาเจี้ยนbplaa jîianhidangan ikan goreng
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan