ประกาศกติกาชัดเจน(bprà-gàat gà-dti-gaa chát-jayn)
Arti
1Kata KerjaB2
mengumumkan aturan dengan jelas; menyatakan aturan dengan jelas
Mengumumkan atau menyatakan aturan dengan cara yang jelas dan eksplisit agar semua orang memahaminya; membuat aturan menjadi jelas dan diketahui.
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiแข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1bersaing; bertanding2mengadakan kompetisi; menyelenggarakan perlombaanครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)ประกาศกติกาชัดเจนbprà-gàat gà-dti-gaa chát-jaynประกาศกติกาชัดเจนbprà-gàat gà-dti-gaa chát-jaynmengumumkan aturan dengan jelas; menyatakan aturan dengan jelasเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1mengerti; memahami2memaklumi; penuh pengertian3berasumsi; menganggap benarตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1cocok; bertepatan; sesuai2cocok; bertepatan (dengan)
Sebelum memulai kompetisi, guru mengumumkan peraturan dengan jelas agar semua orang memiliki pemahaman yang sama.
Rincian Kata
+
ประกาศกติกาชัดเจนbprà-gàat gà-dti-gaa chát-jaynประกาศกติกาชัดเจนbprà-gàat gà-dti-gaa chát-jaynmengumumkan aturan dengan jelas; menyatakan aturan dengan jelas