บำเพ็ญประโยชน์(bam-pen bprà-yòht)
Arti
1Kata KerjaB1
melakukan pelayanan masyarakat; melakukan pekerjaan sosial
melakukan kegiatan yang bermanfaat bagi masyarakat atau kepentingan umum; melakukan pelayanan masyarakat.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kelompok kami; pihak kamiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)บำเพ็ญประโยชน์bam-pen bprà-yòhtบำเพ็ญประโยชน์bam-pen bprà-yòhtmelakukan pelayanan masyarakat; melakukan pekerjaan sosialที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukur
Hari ini, kami akan melakukan bakti sosial di kuil.
Rincian Kata
บำเพ็ญbam-penบำเพ็ญbam-pen1melakukan (perbuatan kebajikan/keagamaan)2melaksanakan (tugas/kebajikan)Bagian 1
+
บำเพ็ญประโยชน์bam-pen bprà-yòhtบำเพ็ญประโยชน์bam-pen bprà-yòhtmelakukan pelayanan masyarakat; melakukan pekerjaan sosial