นานๆ ครั้ง(naan-naan kráng)

Arti

1Kata KeteranganB1

jarang; sesekali

Jarang; sesekali; tidak sering terjadi.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngmenonton filmที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotโรงหนังrohng năngโรงหนังrohng năngbioskopนานๆnaan naanนานๆnaan naanjarang; sesekaliครั้งkrángครั้งkráng1penggolong untuk kejadian atau kekerapan2kali; kesempatan; peristiwa3giliranถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1hanya jika; baru setelah2bahkan jika; meskipun; walaupun (sering ditemani oleh ก็)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)
Saya tidak terlalu suka menonton film di bioskop. Saya hanya pergi sesekali.

Kata Terkait

Rincian Kata

นานๆnaan naanนานๆnaan naanjarang; sesekaliBagian 1
+
ครั้งkrángครั้งkráng1penggolong untuk kejadian atau kekerapan2kali; kesempatan; peristiwa3giliranBagian 2
นานๆ ครั้งnaan-naan krángนานๆ ครั้งnaan-naan krángjarang; sesekali