นางข้าหลวง(naang kâa lŭuang)
Arti
1Kata BendaB2
dayang istana
dayang istana; pelayan wanita di lingkungan istana kerajaan
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatdrama sejarah; sandiwara sejarahเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniตัวเอกdtuua èkตัวเอกdtuua èk1karakter utama; protagonis; peran utama2tokoh sentral; tokoh kunci3utama; pokok; terkemukaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapนางข้าหลวงnaang kâa lŭuangนางข้าหลวงnaang kâa lŭuangdayang istanaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1periode Ayutthaya (sejarah Thailand)2era Ayutthaya; dari periode Ayutthaya
Dalam drama sejarah ini, karakter utamanya adalah seorang dayang pada masa Ayutthaya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
นางข้าหลวงnaang kâa lŭuangนางข้าหลวงnaang kâa lŭuangdayang istana