ทำให้จางลง

tam hâi jaang long

Arti

1Kata BendaB1

memudarkan; meredakan

menyebabkan sesuatu (seperti warna, perasaan, atau efek) menjadi lebih pucat, lebih samar, atau berkurang intensitasnya.

Contoh

แดดdàetแดดdàet1sinar matahari terik; panas terik2sinar matahari; cahaya matahariแรงๆraeng raengแรงๆraeng raeng1dengan kuat; keras; intens; lantang2sangat kuat; intens; kasar; menyengatทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]สีเสื้อsĕe sêuuaสีเสื้อsĕe sêuuawarna bajuตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniจางลงjaang longจางลงjaang long[to] fade; become faint/less intense
Sinar matahari yang terik menyebabkan warna baju ini memudar.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]menyebabkan seseorang atau sesuatu melakukan atau menjadi sesuatu; kata kerja kausatif yang sering digunakan sebelum kata kerja atau kata sifatBagian 1
+
จางลงjaang longจางลงjaang longmemudar; menjadi samar/berkurang intensitasnyamenjadi lebih lemah atau pudar pada warna, cahaya, suara, bau, ingatan, atau perasaan; meredaBagian 2
ทำให้จางลงtam hâi jaang longทำให้จางลงtam hâi jaang longmemudarkan; meredakan