ถูกต้องตามระเบียบ(tòok dtâwng dtaam rá-bìiap)
Arti
1Kata SifatB1
sesuai peraturan
Benar dan patuh pada aturan atau peraturan; dengan semestinya.
Contoh
เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumen2dokumentasiฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1kata penggolong untuk dokumen/teks cetak2versi; edisi; teks3terbitan; edisi; salinanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniถูกต้องตามระเบียบtòok dtâwng dtaam rá-bìiapถูกต้องตามระเบียบtòok dtâwng dtaam rá-bìiap1sesuai peraturan2sesuai peraturan; menurut aturan
Dokumen ini sudah benar sesuai dengan peraturan.
2Kata KeteranganB1
sesuai peraturan; menurut aturan
Dengan cara yang mengikuti aturan atau regulasi; dengan benar; menurut aturan.
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangsegalanya; semuanyaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanถูกต้องตามระเบียบtòok dtâwng dtaam rá-bìiapถูกต้องตามระเบียบtòok dtâwng dtaam rá-bìiap1sesuai peraturan2sesuai peraturan; menurut aturan
Anda harus melakukan segalanya sesuai aturan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ถูกต้องตามระเบียบtòok dtâwng dtaam rá-bìiapถูกต้องตามระเบียบtòok dtâwng dtaam rá-bìiapsesuai peraturan