ตั๋วเที่ยวเดียว(dtŭua tîiao diiao)

Arti

1Kata BendaA2

tiket sekali jalan

Tiket yang memungkinkan penumpang bepergian hanya ke tempat tujuan, tanpa perjalanan pulang

Contoh

ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokตั๋วเที่ยวเดียวdtŭua tîiao diiaoตั๋วเที่ยวเดียวdtŭua tîiao diiaotiket sekali jalanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (ibu kota Thailand)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)ใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3lisensi; surat izin; sertifikat4kata penggolong (benda pipih/tipis)5bilah; mata pisau6kelopak; mahkota bungaครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Saya ingin membeli satu tiket sekali jalan ke Bangkok.

Rincian Kata

ตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1tiket; pas2sertifikat; voucer3surat sanggup bayar; wesel4tiket (kata penggolong; CLF)5uang kertasDokumen cetak atau elektronik yang mengizinkan perjalanan, masuk, atau kehadiran (misalnya tiket bus, tiket bioskop, pas naik).Bagian 1
+
เที่ยวtîaoเที่ยวtîao1pergi jalan-jalan; nongkrong; bepergian untuk bersantai2berkeliling; mengunjungi beberapa tempat3perjalanan; tamasya4kali; putaran (kata penggolong)pergi ke suatu tempat untuk bersenang-senang, seperti jalan-jalan, bersosialisasi, hiburan malam, atau clubbingBagian 2
+
เดียวdiiaoเดียวdiiaotunggal; satu; hanya; samahanya satu dalam jumlah; tunggal; digunakan untuk menunjukkan kesamaan dalam kata majemuk (misalnya, สีเดียว, แบบเดียว)Bagian 3
ตั๋วเที่ยวเดียวdtŭua tîiao diiaoตั๋วเที่ยวเดียวdtŭua tîiao diiaotiket sekali jalan