ตรงแหน่ว(dtrong năew)
Arti
1Kata KeteranganB1
sangat lurus; lurus ke depan
dalam garis yang lurus sempurna; lurus ke depan tanpa berbelok atau menyimpang.
Contoh
เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)ตรงแหน่วdtrong năewตรงแหน่วdtrong năewsangat lurus; lurus ke depanไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1maju; berprogres2ke depan; majuก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuminimarket; toko swalayan kecil
Jalan lurus ke depan dan Anda akan melihat minimarket.
Kata Terkait
Arti Serupa
ตรงทื่อdtrong têuตรงทื่อdtrong têu1sangat lurus; lurus kaku2sangat blak-blakan (sikap)
- sangat lurus; lurus kaku
- sangat blak-blakan (sikap)
ตรงดิ่งdtrong dìngตรงดิ่งdtrong dìnglangsung; lurus
langsung; lurus
ตรงเป๊ะdtrong bpéตรงเป๊ะdtrong bpé1tepat; presisi; persis2tepat; sangat cocok
- tepat; presisi; persis
- tepat; sangat cocok