ดังกระหึ่ม(dang grà-hèum)
Arti
1Kata SifatB1
menggelegar; menderu; bergema
menggambarkan suara yang sangat keras, dalam, dan bergema; menggelegar, menderu, atau bergema.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1konser2kata penggolong: งาน / รอบมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเสียงดนตรีsĭiang don-dtreeเสียงดนตรีsĭiang don-dtreebunyi musik; suara musikดังกระหึ่มdang grà-hèumดังกระหึ่มdang grà-hèum1menggelegar; menderu; bergema2menggelegar; bergema dengan keras
Ada musik yang menggelegar di konser tersebut.
2Kata KerjaB1
menggelegar; bergema dengan keras
tentang suara keras dan dalam: menggelegar atau bergema dengan keras, sering kali menyebar ke seluruh area.
Contoh
เสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngguntur; suara gunturดังกระหึ่มdang grà-hèumดังกระหึ่มdang grà-hèum1menggelegar; menderu; bergema2menggelegar; bergema dengan kerasไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1pergi ke mana-mana; bepergian ke seluruh penjuru2menyebar ke mana-mana; tersebar luas3di mana-mana; ke seluruh penjuruเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Suara guntur menggelegar di mana-mana.
Kata Terkait
Arti Serupa
กึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânกึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânmenggelegar; memekakkan telinga
menggelegar; memekakkan telinga
ดังสนั่นdang sà-nànดังสนั่นdang sà-nànsangat keras; memekakkan telinga; menggelegar
sangat keras; memekakkan telinga; menggelegar
สนั่นsà-nànสนั่นsà-nàn1memekakkan telinga; menggelegar2bergema; berdentum; berkumandang
- memekakkan telinga; menggelegar
- bergema; berdentum; berkumandang
กึกก้องgèuk gôngกึกก้องgèuk gôngbergema; menggelegar
bergema; menggelegar
กัมปนาทgam-bpà-nâatกัมปนาทgam-bpà-nâatraungan keras; suara bergema
raungan keras; suara bergema
Rincian Kata
+
ดังกระหึ่มdang grà-hèumดังกระหึ่มdang grà-hèummenggelegar; menderu; bergema