ดอกลมแล้ง(dòk lom láeng)
Arti
1Kata BendaC1
bunga tengguli
bunga berwarna kuning dari pohon tengguli (Cassia fistula), juga disebut ratchaphruek atau dok khun; nama ini sebagian besar bersifat kedaerahan, khususnya dalam bahasa Thailand Utara
Contoh
ช่วงchûuangช่วงchûuang1periode; rentang (waktu)2bagian; segmen (bagian dari sesuatu)3rentang; interval (antara batas)4periode; masa (sekitar saat ini/waktu itu)5jarak antar tumpuan6rentang lebar; rentang lengan7jarak rentang; lebar (membentang)หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónmusim panasดอกลมแล้งdòk lom láengดอกลมแล้งdòk lom láengbunga tengguliจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)บานbaanบานbaan1mekar2terbuka lebar; terhempas terbuka3lebar; mengembang4membengkak; melonjak (biaya/ukuran/jumlah)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1indah; cantik2megah; elegan (gaya/desain)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakเมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastra/kuno)2wilayah; kerajaan (sejarah)3kota; kawasan perkotaan
Selama musim panas, bunga-bunga pohon ratchaphruek mekar dengan indah di seluruh kota.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ลมแล้งlom láengลมแล้งlom láeng1angin musim kemarau; muson kering2pohon tengguli (Thailand Utara)Bagian 2
ดอกลมแล้งdòk lom láengดอกลมแล้งdòk lom láengbunga tengguli