คิดทบทวน(kít tóp-tuan)
Arti
1Kata KerjaB1
memikirkan kembali; mempertimbangkan kembali
Memikirkan sesuatu dengan saksama sekali lagi, terutama untuk memutuskan apakah harus mengubah pendapat atau rencana; mempertimbangkan kembali atau merenungkan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanเวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]คิดทบทวนkít tóp-tuanคิดทบทวนkít tóp-tuanmemikirkan kembali; mempertimbangkan kembaliเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náduluan (sopan); digunakan saat pamit ('saya pergi duluan')
Beri saya waktu untuk mempertimbangkan kembali masalah ini terlebih dahulu.
Kata Terkait
Arti Serupa
พิจารณาใหม่pí-jaa-rá-naa màiพิจารณาใหม่pí-jaa-rá-naa màimempertimbangkan kembali; meninjau ulang
mempertimbangkan kembali; meninjau ulang
นึกตรองnéuk dtrongนึกตรองnéuk dtrongmerenungkan; memikirkan; mempertimbangkan dengan saksama
merenungkan; memikirkan; mempertimbangkan dengan saksama
ไตร่ตรองdtrài dtrongไตร่ตรองdtrài dtrongmempertimbangkan dengan cermat; menimbang-nimbang
mempertimbangkan dengan cermat; menimbang-nimbang
ใคร่ครวญkrâi kruuanใคร่ครวญkrâi kruuanmerenungkan; memikirkan dalam-dalam
merenungkan; memikirkan dalam-dalam
ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1meninjau; mengulang (pelajaran)2mempertimbangkan kembali; meninjau ulang
- meninjau; mengulang (pelajaran)
- mempertimbangkan kembali; meninjau ulang
Rincian Kata
+
คิดทบทวนkít tóp-tuanคิดทบทวนkít tóp-tuanmemikirkan kembali; mempertimbangkan kembali