ความเกรี้ยวกราด(kwaam grîao gràat)

Arti

1Kata BendaC1

kemurkaan; keganasan; amarah yang hebat

kemarahan atau keganasan yang intens dan agresif; murka; kebuasan

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohnberteriak; berseru; menyeruออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicaraด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehความเกรี้ยวกราดkwaam grîao gràatความเกรี้ยวกราดkwaam grîao gràatkemurkaan; keganasan; amarah yang hebatหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têesetelah (konjungsi subordinatif)รู้rúuรู้rúu1mengetahui; menyadari2tahu cara (melakukan)3merasa; merasakan; mengindera4mengenal (seseorang/sesuatu)5menyadari; mengetahuiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikถูกหลอกtòok lòkถูกหลอกtòok lòkditipu; diperdaya
Dia berteriak dengan penuh kegarangan setelah mengetahui bahwa dia telah ditipu.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)Bagian 1
+
เกรี้ยวกราดgrîao gràatเกรี้ยวกราดgrîao gràat1sangat marah; murka (tentang suasana hati atau perilaku)2dahsyat; mengamuk (tentang kekuatan alam)Bagian 2
ความเกรี้ยวกราดkwaam grîao gràatความเกรี้ยวกราดkwaam grîao gràatkemurkaan; keganasan; amarah yang hebat