ความคับข้องใจ(kwaam káp kông jai)
Arti
1Kata BendaB1
frustrasi; rasa kesal
Perasaan kesal karena ketidakmampuan untuk mengubah atau mencapai sesuatu, atau perasaan pahit karena diperlakukan tidak adil.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1menunjukkan; mendemonstrasikan2tampil; berakting; mengadakan (pertunjukan)3mengungkapkan; mengekspresikan4menunjukkan; memamerkanความคับข้องใจkwaam káp kông jaiความคับข้องใจkwaam káp kông jaifrustrasi; rasa kesalออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicaraทางtaangทางtaang1arah; sisi2metode; cara; sarana3kata penggolong: jalan/rute/cara4pihak/sisi (institusional)5melalui; via (sarana atau saluran)6jalan; rute; jalurสีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâaekspresi wajah
Dia menunjukkan rasa frustrasinya di wajahnya.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความขุ่นข้องหมองใจkwaam kùn kông mŏng jaiความขุ่นข้องหมองใจkwaam kùn kông mŏng jai1rasa sakit hati; dendam2tekanan batin; kekesalan
- rasa sakit hati; dendam
- tekanan batin; kekesalan
ความอัดอั้นตันใจkwaam àt-ân dtan-jaiความอัดอั้นตันใจkwaam àt-ân dtan-jaifrustrasi; perasaan terpendam
frustrasi; perasaan terpendam
ความคับแค้นใจkwaam káp-káen-jaiความคับแค้นใจkwaam káp-káen-jaikebencian; kekesalan; kepahitan
kebencian; kekesalan; kepahitan
Rincian Kata
+
คับข้องใจkáp kâwng jaiคับข้องใจkáp kâwng jai1tertekan; kesal; merasa dirugikan2merasa tertekan/kesalBagian 2
ความคับข้องใจkwaam káp kông jaiความคับข้องใจkwaam káp kông jaifrustrasi; rasa kesal