ข่าวลือบิดเบือน(kàao leuu bìt beuuan)

Arti

1Kata BendaB2

rumor yang diputarbalikkan

Rumor yang telah diputarbalikkan atau disalahartikan dari kebenarannya; sering kali disebarkan secara tidak akurat.

Contoh

อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1jangan ... dulu; tahan dulu (untuk saat ini)2Tunggu! Jangan dulu.เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1mempercayai [sesuatu/seseorang]2mempercayai; meyakini3percaya pada (agama/ideologi)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)มันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)7seru; asyik; sangat menghiburอาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapแค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)ข่าวลือบิดเบือนkàao leuu bìt beuuanข่าวลือบิดเบือนkàao leuu bìt beuuanrumor yang diputarbalikkan
Jangan percaya cerita itu dulu; itu mungkin hanya rumor yang diputarbalikkan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusBagian 1
+
ลือบิดเบือนleuu bìt beuuanลือบิดเบือนleuu bìt beuuanmenyebarkan rumor menyesatkanBagian 2
ข่าวลือบิดเบือนkàao leuu bìt beuuanข่าวลือบิดเบือนkàao leuu bìt beuuanrumor yang diputarbalikkan