การไม่ยึดติด

gaan mâi yút dtìt

Arti

1Kata BendaB2

ketidakmelekatan; pelepasan

keadaan tidak melekat atau terikat secara emosional pada benda, orang, atau hasil; prinsip melepaskan.

Contoh

การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1pelatihan; latihan; praktik2sesi pelatihan; latihanการไม่ยึดติดgaan mâi yút dtìtการไม่ยึดติดgaan mâi yút dtìtketidakmelekatan; pelepasanช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ทำใจtam jaiทำใจtam jai1menerima kenyataan; pasrah2mempersiapkan mental; menguatkan diriได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)สูญเสียsŏon sĭiaสูญเสียsŏon sĭia1kehilangan; menderita kerugian2berduka; kehilangan (seseorang karena kematian)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganที่รักtîi rákที่รักtîi rák1orang yang dicintai; kekasih; sayang2tercinta; tersayang (digunakan setelah kata benda)3[panggilan sayang] sayang; cintakuไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)
Melatih sikap tidak terikat membantu kita untuk tabah saat kita kehilangan sesuatu yang kita cintai.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterBagian 1
+
ไม่ยึดติดmâi yéut dtìtไม่ยึดติดmâi yéut dtìtnot attached; detached; not fixatedBagian 2
การไม่ยึดติดgaan mâi yút dtìtการไม่ยึดติดgaan mâi yút dtìtketidakmelekatan; pelepasan