การเสนอราคา(gaan sà-nĕr raa-kaa)

Arti

1Kata BendaB1

tawaran; tender

Tindakan menawarkan harga untuk memenangkan kontrak atau dalam pelelangan; proses penawaran.

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1bergabung; berpartisipasi; ikut serta; hadir2bergabung sebagai anggota/pihak; menyetujuiการเสนอราคาgaan sà-nĕr raa-kaaการเสนอราคาgaan sà-nĕr raa-kaa1tawaran; tender2kuotasi; penawaran hargaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1kali ini; kesempatan ini2kali ini; pada kesempatan ini
Perusahaan saya akan berpartisipasi dalam putaran penawaran ini.
2Kata BendaB1

kuotasi; penawaran harga

Harga yang dinyatakan atau tertulis yang ditawarkan oleh penjual kepada pembeli untuk barang atau jasa; kuotasi.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1ingin; berhasrat2butuh; memerlukan3mencari; memintaการเสนอราคาgaan sà-nĕr raa-kaaการเสนอราคาgaan sà-nĕr raa-kaa1tawaran; tender2kuotasi; penawaran hargaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiซ่อมsômซ่อมsôm1memperbaiki; membetulkan2perbaikan; pekerjaan perbaikanหลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâanatap rumahครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Saya ingin penawaran harga untuk memperbaiki atap rumah.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halBagian 1
+
เสนอราคาsà-nĕr raa-kaaเสนอราคาsà-nĕr raa-kaamemberikan harga penawaran; menawarBagian 2
การเสนอราคาgaan sà-nĕr raa-kaaการเสนอราคาgaan sà-nĕr raa-kaatawaran; tender