การพึ่งพา(gaan pêung paa)

Arti

1Kata BendaB2

ketergantungan; kebergantungan (pada seseorang/sesuatu)

keadaan yang membutuhkan atau mengandalkan seseorang atau sesuatu untuk dukungan, bantuan, atau kelangsungan hidup (misalnya ketergantungan ekonomi, emosional, atau fungsional).

Contoh

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; memperoleh pengetahuanที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (setelah kata benda/sifat; infinitif 'untuk')ลดlótลดlót1mengurangi; menurun; mereda2menurunkan harga; memberi diskonการพึ่งพาgaan pêung paaการพึ่งพาgaan pêung paaketergantungan; kebergantungan (pada seseorang/sesuatu)พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeorang tuaและláeและláedan (penghubung)ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiapa yang sedang kamu lakukan?ด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngด้วยตัวเองdûuai dtuua ayng1sendiri; secara pribadi; secara mandiri2dengan sendirinya; secara otomatisบ้างbâangบ้างbâang1kadang-kadang; sesekali2penanda jamak/variasi (setelah pertanyaan/permintaan)3agak; setidaknya sedikit4beberapa; sedikit (tidak spesifik)
Anak-anak harus belajar untuk mengurangi ketergantungan mereka pada orang tua dan melakukan beberapa hal sendiri.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halBagian 1
+
พึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa1mengandalkan; bergantung pada2bergantung (pada)Bagian 2
การพึ่งพาgaan pêung paaการพึ่งพาgaan pêung paaketergantungan; kebergantungan (pada seseorang/sesuatu)